黄皓杰找板田的翻译官所做的一切，和她之前她对银龙所说的，实际上是有所隐瞒的。更确切地说，她不是来求他，某种意上，更是要挟他来做一件事。
板田的翻译官，现在可说是一肚子苦水无处倒。他不是锦城人，家境很好，很早就被家人送到日本留学。回国后，正赶上日军侵占了东北。本来他没想参加日军，但日军的情报机关却了解到了他的行踪，在威逼利诱下，他才给日军做了翻译官，随板田一起来驻扎在锦城的码头。
几年前，他开始当翻译官时，并不是现在这样。起初，他还担心，一旦**打回来，怕是要找自己算账，因此，他也是提心跳胆的做着翻译官这份差事。后来，随着伪满政府的成立，在他看来，国民政府已放弃了东北，而伪满政府又是日军的傀儡政权，**反攻的希望日渐渺茫，反而让他觉得跟着日本人是跟对了。而且，随着在日军军队里，可以为所欲为，要吃有吃要喝有喝的日子长了，他也就死心踏地为日军效劳了。
由于锦城战事并不多，而且板田又是专门驻守在码头也不用南征北战的，板田部的主要的任务是保证日军这条海上运输线，实际上也没有多少直接参战任务，也正是因此，他也有很多空闲的时间去吃喝玩乐。按说以他的条件，他要讨个老婆成个家并不是什么难事，但他却一直没碰到自己满意的。说来也巧，有一次去夜如昼舞厅去消遣时，认识了一位气质高雅的舞女，一来二去，竟被她迷上了。因为他手里不缺钱，也肯在她身上花钱，很快，就把这舞女带上了床。
虽然占有了这女人，但他并不放心，也一直对她这样一位气质好又漂亮的女人，怎么会流落到舞厅当舞女心存疑问。后来，在一次和女人上床后，女人流泪了。他问她有什么伤心事，这样，她才把自己的身世说了出来。
原来，她是原国民党军队一名军官的姨太太，刚结婚不久，男人就丢下他随**一起撤退了，而刚过上衣食无愁日子的她，在军官走后，被军官的老婆赶出了家门。没了生活来源的她，在嫁人时因家里不同意，她是算跟着军官私奔的，现在也无脸回家，为了生存，只好到舞厅做舞女，而和翻译官认识也是她刚开始在夜如昼舞做舞女不长时间。
舞厅的人当然是三教九流什么样的人都有，在被几个男人花了钱把她搞的半死后，她实际上已厌倦了舞女的生活。而翻译官的出现，让他仿佛抓到了一根救命的稻草，因此，她施展出了女人所有魅力，终于让翻译官拜倒在她的裙下。
在她说出自己的身世后，翻译官当时也确实犹豫过，因为日军进城后，还专门针对与**军队及政府有关联的人进行过清查，轻则抄家，重则杀头，经过那次清洗，剩下未被日军查出的人也基本销声匿迹了。而这个女人，如果自己把他带回去，会不会受连累呢？可是看到女人的泪珠，想到女人让她神魂颠倒的**之事，他做出了一个大胆的决定，把这女人领回一处别人不知道的私宅，当成金丝鸟供养起来。只要有时间，这翻译官准到女人那里过夜。
为了不让女人的身份暴露，翻译官还做了一件残忍的事，就是带人把女人先前嫁的那家**军官的家属，以通匪的罪名，满门抄斩，这样，他也就不担心女人的身份会暴露了。
没有不透风的墙，而且，**地下组织因为要打码头军火的主意，因此也在翻译官身上下了些功夫，后来不仅掌握到了他的行踪，而且也查清了女人的身世。
也就是在前几天的夜里，女人的屋子里闯进了两上蒙面人。蒙面人没有抢夺任何财宝，也没为难她，只是告诉她，让她通知翻译官，帮他们做一件事，如果不答应的话，那么，他们将把翻译官私藏舞女的事告诉给小野。
翻译官当然知道小野的厉害。因为常在板田身边，也知道板田或多或少地和小野有些矛盾，如果这把柄让小野知道了，小坚正愁找不到板田的碴儿呢，小野能放过自己？答案肯定是不会的。
在经过两天的提心跳胆的担心后，他见到了前来码头找他的黄皓杰。在得知是要他把这次日军到港的的两船军火的详细清单和仓库地型图偷出来后，他犹豫了。别的事好说，这事可不是小事，如果让日本人知道了，自己是必死无疑。但是，如果自己不配合黄皓杰他们，被小野抓去的话，估计下场也是生不如死。
在他考虑的这两天，他可说是度日如年。而今天黄皓杰来找他，就是要他做出最后的决定。
在这几天内，他也私下做过调查。虽然并没查清黄皓杰的身份，但从他们口气和要做的事来看，他已猜到对方决不是等闲之辈。如果把这事告诉板田，一来板田会不会重视这件事，是否肯为自己出头并不确定，而这样一来，自己难免要被板田怀疑，受到牵连不说，搞好不好，自己的这份差事丢了，还很有可能被关进监狱。
虽然今天来到这家酒吧时，正好碰上黄皓杰被几个日本兵调戏，是他上前替她解了
围。但是，她似乎并不买他的账，在经过色厉内荏的口齿交锋后，他终于不得不答应黄皓杰他们的要求。
“我帮你们做完这事，
本章未完，请翻下一页继续阅读.........